অনুসরণ আমি এখানেই আছি।

ইথিওপিয়ায় জন্মগ্রহণকারী এবং বর্তমানে কোট ডি'আইভোয়ারে বসবাসকারী, আইদা মুলুনেহ তার জাতীয়, রাজনৈতিক এবং সাংস্কৃতিক পরিচয় তুলে ধরে এমন প্রাণবন্ত ছবি তৈরি করেন। রূপক ব্যবহারের মাধ্যমে, তিনি এমন চিত্রকর্ম তৈরি করেন যা একজন ইথিওপীয় মহিলা এবং অভিবাসী হিসেবে তার অভিজ্ঞতার দিকগুলিকে কাব্যিকভাবে চিত্রিত করে। মুলুনেহ অল্প বয়সে ইথিওপিয়া ছেড়ে ইয়েমেন এবং ইংল্যান্ডের মধ্যে বেড়ে ওঠেন, পরে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে কলেজে পড়ার আগে সাইপ্রাস এবং কানাডায় সময় কাটিয়েছেন। তার কাজ জটিল, স্পষ্টতই আফ্রিকান দৃষ্টিভঙ্গি ভাগ করে নেওয়ার পাশাপাশি বিশ্বজুড়ে তার নিজস্ব ভ্রমণের প্রতি তার বিনিয়োগকে প্রতিফলিত করে। এই আমি যেখানে আছি মুলুনেহ (জন্ম 1974, আদ্দিস আবাবা, ইথিওপিয়া) দ্বারা 12টি নতুন শিল্পকর্মের একটি প্রদর্শনী যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের নিউইয়র্ক, বোস্টন এবং শিকাগো জুড়ে 330টিরও বেশি JCDecaux বাস আশ্রয়কেন্দ্রে উপস্থাপিত হয়েছে এবং কোট ডি'আইভরিতে আবিদজান।

এই নতুন সিরিজের জন্য, মুলুনেহ ইথিওপীয় কবি সেগায়ে গ্যাব্রে-মেধিনের "এই যেখানে আমি আছি" থেকে অনুপ্রেরণা নিয়েছিলেন। ১৯৭৪ সালে লেখা - যে বছরটি মুলুনেহের জন্ম এবং ইথিওপীয় বিপ্লবের সূচনা উভয়ই চিহ্নিত করেছিল - কবিতাটি এবং এর ফলে প্রাপ্ত ছবিগুলি স্পষ্টতই ব্যক্তিগত। সাবধানতার সাথে তৈরি হাতে আঁকা পটভূমির বিপরীতে, তার কাজগুলি রূপকভাবে চ্যালেঞ্জগুলি কাটিয়ে ওঠা, সত্যের সন্ধান এবং একটি জাতির স্থিতিস্থাপকতার গল্পগুলিকে চিত্রিত করে।

শিল্পকর্মগুলিতে শিল্পের ঐতিহাসিক ধারা এবং সাংস্কৃতিক প্রভাবের উল্লেখ রয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে সুররিয়ালিজম, রেনেসাঁ চিত্রকলা, পশ্চিম আফ্রিকান স্টুডিও পোর্ট্রেট ফটোগ্রাফি, ইথিওপিয়ান গির্জার দেয়াল চিত্রকলা, পাশাপাশি আফ্রিকান দেহ অলঙ্করণ। তার আলোকচিত্রগুলির কেন্দ্রবিন্দুতে রয়েছে খ্রিস্টীয় মূর্তি দ্বারা অনুপ্রাণিত রচনাগুলিতে নিয়মিতভাবে পোজ দেওয়া স্টোইক আফ্রিকান মহিলারা, পাশাপাশি তার দেশের সামাজিক কাঠামো এবং রাজনৈতিক গঠনের প্রতি ইঙ্গিত করে মোটিফ এবং চাক্ষুষ ইঙ্গিত। প্রতীকবাদে সমৃদ্ধ, মুলুনেহের শিল্পকর্মে চাবি, চেয়ার এবং তারার মতো মোটিফ ব্যবহার করা হয়েছে, পাশাপাশি সাংস্কৃতিক রেফারেন্স হিসাবে কাজ করে এমন উপকরণ যেমন জেবেনা, ঐতিহ্যবাহী ইথিওপীয় কফির পাত্র। মুলুনেহ তার কাজ জুড়ে চোখের মোটিফকে এমনভাবে অন্তর্ভুক্ত করেছেন যাতে মানুষ কীভাবে ইতিহাসের প্রতি সাড়া দেয়, এড়িয়ে যায়, অথবা ইতিহাসের সাক্ষ্য দেয়। সাথে সাথে আশার অনুভূতি জাগিয়ে তোলে এবং খোলামেলা আলোচনার আমন্ত্রণ জানায়, এই আমি যেখানে আছি ইথিওপিয়ার কাছে মুলুনেহের শ্রদ্ধা।

আইদা মুলুনেহ: আমি এখানেই আছি দ্বারা কিউরেট করা হয় Public Art Fund সহায়ক কিউরেটর ক্যাটেরিনা স্ট্যাথোপোলু।

যুদ্ধ ও মৃত্যুর তীব্র নীরবতা আমার মনে সর্বদা প্রতিধ্বনিত হয়। অনেকের কাছে, আমরা দূরবর্তী দেশে ইতিহাসের ধ্বসে পড়ার দর্শক, আমরা অসহায় পর্যবেক্ষক - আমাদের কথা আমাদের ধার্মিকতার ঢাল, কিন্তু আমাদের কাজ কাপুরুষদের খালি অঙ্গভঙ্গি। এই সময়ে আমরা বাস করি, যাদের সান্ত্বনার ভাগ্য নেই তারা মৃত্যু এবং ধ্বংসের মোড়ের মধ্যে হেঁটে বেড়ায়, কারণ ইতিহাস সাক্ষী এবং যুদ্ধে কোনও বিজয়ী নেই, কেবল অন্যের রক্তে রঞ্জিত শক্তিশালীদের জন্য পথ। শিল্পী হিসেবে, আমরা ইতিহাসের এই মুহূর্তগুলিকে প্রতিফলিত করা এড়াতে পারি না কারণ যুক্তি বা বিশ্বাসের মাটিতে কারও দুঃখকে চাপা দেওয়া কঠিন। আমার কোনও পক্ষ নেই, এবং আমি অবশ্যই বলতে চাই যে শোকার্তদের দুর্দশা বোঝার জন্য আমার কোনও ভ্রান্ত ধারণা নেই, এবং ক্ষমতার প্রেরণা বোঝার মতো বোধগম্যতাও আমার নেই। আমি জানি যে একজন কাঁদতে থাকা মায়ের ক্ষীণ ফিসফিসানিতে, পিছনে যা থাকে তা হল তারা যারা অনিশ্চয়তার দিগন্তের দিকে তাকিয়ে থাকে। এই গ্রহে আমাদের অবস্থান নির্বিশেষে, একটি জাতির দ্বন্দ্ব ঘৃণা এবং ক্রোধে রক্তক্ষরণ করে। মানবজাতির ইতিহাস কখনও শেষ না হওয়া সংঘাতে জর্জরিত, বেশিরভাগই শ্রেষ্ঠত্ব রক্ষার নামে। তবুও, এটা এড়িয়ে যাওয়া কঠিন যে সবকিছুই প্রয়োজন ছিল, সবকিছুই একটি জয় এনে দিয়েছে। আমরা নিজেদেরকে বিষণ্ণতার আবরণে, সেইসব কম ভাগ্যবানদের দুর্দশায় বিস্মিত করি, যাদেরকে তাদের নির্দোষতা হারানোর এবং আশাবাদী ভবিষ্যতের স্মৃতি নিয়ে বেঁচে থাকার কার্ড দেওয়া হয়েছে।

অতএব, আমার ভেতরে যে দুঃখ লুকিয়ে আছে অথবা আমার সামনে যা আছে তার প্রতি আমার দুর্বলতার ভাণ্ডার, তা বর্ণনা করার জন্য আমার কাছে কোন শব্দ নেই। কারণ আমার সান্ত্বনায়, যারা দুর্ভাগ্যের কবলে পড়ে তাদের কাছে আমি অসহায়ত্বের অনুভূতি দ্বারা দুর্বল হয়ে পড়েছি। যারা সময়ের অন্যায় এবং ক্ষমাহীন পরিস্থিতিতে সংক্রামিত নিরাপত্তার সন্ধানে দীর্ঘ সময় কাটায় তাদের জন্য। তাই, আমি কেবল নির্বাকদের কাছে আয়না হতে পারি, এমন একটি আয়না যা আমাদের সম্মিলিত মানবতার ক্ষতি নিয়ে প্রশ্ন তোলে, এমন একটি মানবতা যা সুযোগ-সুবিধা এবং সান্ত্বনার কুয়াশায় আচ্ছন্ন থাকে, যখন কম ভাগ্যবানরা অন্য দিনের অনিশ্চয়তা সহ্য করে। সংঘাতে কোনও চ্যাম্পিয়ন নেই, কারণ লাইনটি আমার কাছে অস্পষ্ট, আমি আর জানি না সবাই কোথায় আছে কিন্তু আমি যা জানি - এখানেই আমি আছি।

—আইদা মুলুনেহ