মূল বিষয়বস্তুতে ফিরে যাও
হ্যাঙ্ক উইলিস থমাস: সত্যিটা হল আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
আমি খুঁজছি…
PAF_HWT_Truth_MetroTech2015_ছবি জেমস ইউইং-0245_নতুন

হ্যাঙ্ক উইলিস থমাস সত্যিটা হলো আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি

মেট্রোটেক কমন্স
৪ আগস্ট, ২০১৫ - ৩ জুন, ২০১৬

প্রদর্শনী সম্পর্কে

ব্রুকলিন বিশ্বের সবচেয়ে বৈচিত্র্যপূর্ণ জনবহুল অঞ্চলগুলির মধ্যে একটি, যা বিশ্বের সকল প্রান্তের সংস্কৃতিকে একত্রিত করে। সত্যিটা হলো আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি ব্রুকলিন-ভিত্তিক শিল্পী হ্যাঙ্ক উইলিস থমাসের একটি চলমান সিরিজের অংশ যা বিভিন্ন সংস্কৃতিতে সত্য এবং বোধগম্যতার প্রকৃতি অন্বেষণ করে। শিল্পী রায়ান আলেক্সিভের সহযোগিতায় লেখা একটি কবিতার বাক্যাংশ ব্যবহার করে, প্রদর্শনীর মূল বিষয় হল কমিক বই-অনুপ্রাণিত বক্তৃতা বেলুন সাইনগুলির একটি নতুন সিরিজ যা ব্রুকলিনে কথিত বিভিন্ন ভাষার মধ্যে 22টিতে সত্য সম্পর্কে সর্বজনীন বিবৃতি তুলে ধরে। মেট্রোটেক প্রোমেনেড বরাবর স্থাপিত, প্রতিটি সাইনবোর্ডে বাক্যাংশের একটি ইংরেজি অনুবাদও রয়েছে এবং এর সাথে একটি উচ্চারণ নির্দেশিকা রয়েছে। থমাস সরাসরি অনুবাদের বিপরীতে প্রতিটি ইংরেজি বিবৃতির সারমর্ম যোগাযোগ করার জন্য বন্ধুদের একটি বর্ধিত নেটওয়ার্কের সাথে কাজ করে এই অনুবাদগুলিতে পৌঁছেছেন। কমন্সের মধ্যে, বক্তৃতা বেলুনটি নতুন ভাস্কর্যের কাজে পুনরাবৃত্তি করা হয়: ঘূর্ণিত ইস্পাতের দুটি বেঞ্চ চিন্তার জন্য বৃত্তাকার স্থান তৈরি করে, যখন একটি বৃহৎ আকারের ইস্পাত গাছের শাখা রয়েছে যা চিন্তার বুদবুদে পরিণত হয় বলে মনে হয়। একসাথে এই কাজগুলি আমাদেরকে সত্য সম্পর্কে আমাদের বিভিন্ন দৃষ্টিভঙ্গি বোঝার জন্য একটি নতুন বোধগম্যতার সাথে যোগাযোগ করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

সত্য বুথ
সত্যের সন্ধানে (সত্যের বুথ)"কজ কালেক্টিভ"-এর রায়ান অ্যালেক্সিভ এবং জিম রিক্সের সাথে থমাসের বহু বছরের সহযোগিতা, প্রদর্শনী চলাকালীন চারবার ব্রুকলিন সফর করবেন। এই ইন্টারেক্টিভ, মোবাইল ভিডিও রেকর্ডিং বুথ জনসাধারণকে তাদের নিজস্ব দৃষ্টিকোণ থেকে "সত্য হল ..." এই বিবৃতিটি সম্পূর্ণ করার জন্য আমন্ত্রণ জানায়।

হ্যাঙ্ক উইলিস থমাস: সত্য হল আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি আন্দ্রিয়া হিকি দ্বারা কিউরেট করা হয়েছে।

ফটো গ্যালারি

থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg
থমাসএইচডব্লিউ ৩০৬৮.jpg

শিল্পী সম্পর্কে

হ্যাঙ্ক উইলিস টমাস    প্রোফাইল দেখুন

ব্রুকলিন-ভিত্তিক শিল্পী হ্যাঙ্ক উইলিস থমাস (জন্ম: ১৯৭৬, প্লেইনফিল্ড, এনজে) তার বহুমুখী অনুশীলন জুড়ে পরিচয়ের সমস্যাগুলি সমাধান করেন। ফটোগ্রাফি, ভাস্কর্য এবং টেক্সট-ভিত্তিক হস্তক্ষেপের সাথে কাজ করে, থমাস জনপ্রিয় সংস্কৃতি, মিডিয়া এবং ব্র্যান্ডিং খনন করেছেন যাতে আমরা আমাদের চারপাশের বিশ্বকে কীভাবে ব্যাখ্যা করি তার উপর ক্ষমতা কাঠামোর প্রভাব প্রকাশ করা যায়। সাম্প্রতিক একক এবং প্রদর্শনীগুলি ক্লিভল্যান্ড মিউজিয়াম অফ আর্ট (২০১৩); দ্য অ্যালড্রিচ কনটেম্পোরারি আর্ট মিউজিয়াম, রিজফিল্ড, সিটি (২০১২); কর্কোরান গ্যালারি অফ আর্ট, ওয়াশিংটন, ডিসি, (২০১২); ব্রুকলিন মিউজিয়াম, নিউ ইয়র্ক (২০১০); নেরম্যান মিউজিয়াম অফ কনটেম্পোরারি আর্ট, কানসাস সিটি, এমও (২০০৯); দ্য বাল্টিমোর মিউজিয়াম অফ আর্ট, এমডি (২০০৯); এবং দ্য ফ্যাব্রিক ওয়ার্কশপ অ্যান্ড মিউজিয়াম স্টোরফ্রন্ট, ফিলাডেলফিয়া (২০০৮) -এ উপস্থাপন করা হয়েছে। তার কাজ অসংখ্য পাবলিক সংগ্রহে রয়েছে যার মধ্যে রয়েছে মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট, নিউ ইয়র্ক; সলোমন আর. গুগেনহেইম মিউজিয়াম, নিউ ইয়র্ক; হুইটনি মিউজিয়াম অফ আমেরিকান আর্ট, নিউ ইয়র্ক; হারলেম, নিউ ইয়র্কের স্টুডিও মিউজিয়াম; ব্রুকলিন মিউজিয়াম, নিউ ইয়র্ক; হাই মিউজিয়াম অফ আর্ট, আটলান্টা; দ্য মিউজিয়াম অফ ফাইন আর্টস, হিউস্টন; এবং ন্যাশনাল গ্যালারি অফ আর্ট, ওয়াশিংটন, ডি.সি.। তার সহযোগী প্রকল্পগুলি সানড্যান্স ফিল্ম ফেস্টিভ্যালে প্রদর্শিত হয়েছে এবং বার্মিংহাম আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, ওকল্যান্ড আন্তর্জাতিক বিমানবন্দর, ক্যালিফোর্নিয়া ওকল্যান্ড জাদুঘর এবং ক্যালিফোর্নিয়া বিশ্ববিদ্যালয়, সান ফ্রান্সিসকোতে জনসমক্ষে স্থাপন করা হয়েছে। থমাস নিউ ইয়র্ক বিশ্ববিদ্যালয়ের টিশ স্কুল অফ আর্টস থেকে বিএফএ এবং সান ফ্রান্সিসকোর ক্যালিফোর্নিয়া কলেজ অফ আর্টস (সিসিএ) থেকে ফটোগ্রাফিতে এমএফএ এবং ভিজ্যুয়াল ক্রিটিক্সে এমএ ডিগ্রি অর্জন করেছেন। থমাস সিসিএ এবং মেরিল্যান্ড ইনস্টিটিউট কলেজ অফ আর্ট এবং আইসিপি-বার্ডে এমএফএ প্রোগ্রামে ভিজিটিং প্রফেসর হিসেবে কাজ করেছেন এবং ইয়েল বিশ্ববিদ্যালয়, প্রিন্সটন বিশ্ববিদ্যালয়, বার্মিংহাম মিউজিয়াম অফ আর্ট এবং প্যারিসের মুসি ডু কোয়াই ব্রানলিতে বক্তৃতা দিয়েছেন। তিনি ট্রিবেকা ফিল্ম ইনস্টিটিউটের মাধ্যমে একটি নতুন মিডিয়া ফেলোশিপ পেয়েছেন এবং বাল্টিমোরের জন হপকিন্স বিশ্ববিদ্যালয়ে একজন শিল্পী ছিলেন। ২০১১ সালে, থমাস হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়ের ওয়েব ডুবোইস ইনস্টিটিউটে ফেলো ছিলেন। থমাসের প্রতিনিধিত্ব করেন নিউ ইয়র্ক সিটির জ্যাক শাইনম্যান গ্যালারি এবং জোহানেসবার্গের গুডম্যান গ্যালারি।

(2016 হিসাবে)

সত্য কবিতা

প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত লেখাগুলি শিল্পী রায়ান আলেক্সিভের সহযোগিতায় থমাসের লেখা একটি কবিতা থেকে নেওয়া হয়েছে।

সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে ভালোবাসি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে চিনি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি।
সত্যি কথা হলো, আমি তোমার কথা শুনছি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে অনুভব করি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে সম্মান করি।
সত্য কথা হলো আমি তোমাকে অনুসরণ করি।
সত্য কথা হলো আমি তোমাকে বেছে নিয়েছি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে মনে রাখি।
সত্যি কথা হলো, আমি তোমাকে মনে করিয়ে দিচ্ছি
সত্য কথা হলো আমি তোমাকে মুক্ত করেছি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
সত্যি কথা হলো আমিই তুমি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে বুঝতে পারছি।
সত্যি কথা হলো, আমার তোমাকে দরকার।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে মিস করি।
সত্য হলো আমি তোমাকে প্রতিফলিত করি
সত্য হলো আমি তোমাকে গ্রহণ করি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে বিশ্বাস করি।
সত্যি কথা হলো আমি তোমাকে সমর্থন করি।
সত্য কথা হলো আমি তোমাকে ভারসাম্য দিচ্ছি।
সত্যি কথা হলো, আমি তোমাকে স্বাগত জানাই।

অবস্থান

মেট্রোটেক কমন্স
মেট্রোটেক কমন্স

হ্যাঙ্ক উইলিস থমাস: সত্য হল আমি তোমাকে দেখতে পাচ্ছি মেট্রোটেক কমন্সে আয়োজিত একটি চলমান কর্মসূচির অংশ Public Art Fund, এবং মেট্রোটেক কমন্স অ্যাসোসিয়েটস এবং মেট্রোটেক কোম্পানিগুলি দ্বারা স্পনসর করা হয়েছে যার মধ্যে রয়েছে ফরেস্ট সিটি র‍্যাটনার কোম্পানিজ, জেপিমরগানচেজ, ন্যাশনাল গ্রিড, ওয়েলচয়েস এবং পলিটেকনিক ইনস্টিটিউট অফ নিউ ইয়র্ক ইউনিভার্সিটি। ফরেস্ট সিটি র‍্যাটনার কোম্পানিজ এবং ফার্স্ট নিউ ইয়র্ক পার্টনারদের বিশেষ ধন্যবাদ।

জ্যাক শাইনম্যান গ্যালারি অতিরিক্ত সহায়তা প্রদান করে।

এই প্রদর্শনীটি আংশিকভাবে নিউ ইয়র্ক সিটি ডিপার্টমেন্ট অফ কালচারাল অ্যাফেয়ার্সের পাবলিক তহবিল এবং সিটি কাউন্সিলের অংশীদারিত্ব দ্বারা সমর্থিত।


সম্পর্কিত প্রদর্শনী