মূল বিষয়বস্তুতে ফিরে যাও
হারিয়ে গেছে: নিউ ইয়র্ক প্রজেক্টস - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
আমি খুঁজছি…
বোল্টানস্কিসি ০১৭০ প্যানোরামা

ক্রিশ্চিয়ান বোল্টানস্কি হারানো: নিউ ইয়র্ক প্রজেক্টস

নিউ ইয়র্ক হিস্টোরিক্যাল সোসাইটি, এলড্রিজ স্ট্রিট সিনাগগ, গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল টার্মিনাল, চার্চ অফ দ্য ইন্টারসেসন
১০ মে - ৩১ জুলাই, ২০০৩

প্রদর্শনী সম্পর্কে

স্থানের স্কেল এবং বহুবিধতার দিক থেকে, হারানো: নিউ ইয়র্ক প্রজেক্টস প্রথম। ক্রিশ্চিয়ান বোল্টানস্কি (জন্ম: ১৯৪৪, প্যারিস, ফ্রান্স) বিশ্বজুড়ে যুদ্ধোত্তর প্রজন্মের অন্যতম প্রভাবশালী শিল্পী হিসেবে স্বীকৃত। বোল্টানস্কি, যাকে "বঞ্চিতদের পক্ষে কবি প্রবক্তা" বলা হয়, তিনি তার অত্যন্ত ব্যক্তিগত এবং বিরক্তিকর কাজের জন্য পরিচিত, যা ঝাপসা পারিবারিক ছবি, দানাদার ম্যাগাজিন বিস্ফোরণ, খালি আলোর বাল্ব এবং মরিচা পড়া টিনের বাক্সের মতো দৈনন্দিন উপকরণ থেকে তৈরি।

In হারানো: নিউ ইয়র্ক প্রজেক্টস, বোল্টানস্কি তার অনুসন্ধানের বিশেষ ক্ষেত্রটি প্রয়োগ করেন - ব্যক্তিগত এবং সামষ্টিক উভয় স্মৃতি এবং পরিচয়ের সীমার উপর কেন্দ্রীভূত করে - এমন একটি শহরের প্রতি যা অজ্ঞাতনামা, নিরলস নগর পরিবর্তন এবং ইচ্ছাকৃতভাবে আত্ম-পুনর্বিবেচনার সমার্থক।

জেমস এম. ক্লার্ক, নির্বাহী পরিচালক Public Art Fund, বলেন, “এই নিউ ইয়র্ক প্রকল্পের জন্য নির্বাচিত চারটি স্থান পুনর্বাসনের সম্ভাবনা এবং এর অসুবিধা সম্পর্কে বোল্টানস্কির বিশ্বাসকে মূর্ত করে। চারটির প্রতিটিই একটি ঐতিহাসিক শহরের ল্যান্ডমার্ক যা পুনরুদ্ধার এবং পুনরুজ্জীবনের এক ধরণের মধ্য দিয়ে যাচ্ছে। ঐতিহাসিক সমাজ, সিনাগগ, গির্জা, ট্রেন স্টেশন—সম্প্রদায়ের স্মৃতির ভাণ্ডার এবং ধারাবাহিকতার এজেন্ট হিসাবে, এগুলি প্রকৃতপক্ষে একটি শিল্পকর্মের উপযুক্ত প্রতীক যা ব্যক্তিগত এবং সম্প্রদায়ের স্মৃতি উভয়ের ব্যাপ্তিযোগ্যতাকে সম্বোধন করে।”

"প্রচলিত জাদুঘর এবং গ্যালারির বাইরে বোল্টানস্কিকে তার শিল্পকর্ম খুঁজে বের করার জন্য দীর্ঘদিন ধরেই সবচেয়ে উদ্ভাবনী শিল্পীদের একজন হিসেবে বিবেচনা করা হচ্ছে। তবুও তাকে আগে কখনও নিউ ইয়র্ক সিটির সাথে সম্পর্কিত কোনও শিল্পকর্ম তৈরির সুযোগ দেওয়া হয়নি," বলেছেন সুসান কে. ফ্রিডম্যান, সভাপতি Public Art Fund. তিনি আরও বলেন, "এই উত্তেজনাপূর্ণ সহযোগিতা অনেক আগেই প্রতীক্ষিত।"

ক্রিশ্চিয়ান বোল্টানস্কি, বর্ণনা করতে গিয়ে হারানো: নিউ ইয়র্ক প্রজেক্টস, বলেন, "যেহেতু আমি শিল্প এবং জীবনের মধ্যে সম্পর্ক নিয়ে প্রশ্ন তুলতে সবচেয়ে বেশি আগ্রহী, তাই আমি নিউ ইয়র্কের চারটি স্থানে এই কাজটি খুঁজে পেতে পেরে উত্তেজিত যেগুলি সমসাময়িক শিল্পের প্রেক্ষাপটের বাইরে।"

হারলেমে, এক টন কাপড়—যা পুরনো কিন্তু পরিষ্কার এবং ভালো মানের—চার্চ অফ দ্য ইন্টারসেসনের নেভের মেঝেতে স্তূপীকৃত। প্রবেশের পর, একজন দর্শনার্থী শিল্পীর নাম এবং "বিচ্ছুরণ" শব্দটি সম্বলিত একটি বাদামী কাগজের ব্যাগ কিনতে পারেন; $2 এর বিনিময়ে, ব্যাগটি পোশাক দিয়ে কানায় কানায় পূর্ণ করা যেতে পারে। বোল্টানস্কি ডিজাইন করেছেন বিচ্ছুরণ দ্বৈতভাবে কাজ করার জন্য, যাতে কিছু দর্শনার্থী পরিস্থিতিটি এর ব্যবহারিক কার্যকারিতার দিক থেকে বুঝতে পারে, প্রয়োজনীয় পোশাক কেনার উপায় হিসাবে। অন্যরা শিল্পের "ধ্বংসাবশেষ" বা "শিল্পকর্ম" হিসাবে একটি ব্যাগ কিনবে।

গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল টার্মিনালে, গত ছয় মাসে যাত্রীদের দ্বারা হারিয়ে যাওয়া পাঁচ হাজারেরও বেশি ব্যক্তিগত জিনিসপত্র - বাইবেল থেকে শুরু করে ফুটবল হেলমেট পর্যন্ত - স্টেশনের ইনকামিং ট্রেন রুমের ধাতব তাকে প্রদর্শিত হয়। যদিও নিদর্শনগুলি এলোমেলোভাবে বেছে নেওয়া হয়েছে, স্টেশনের "হারিয়ে যাওয়া এবং পাওয়া" ছবিতে তাদের উপস্থিতির একীকরণকারী পরিস্থিতি একটি শহর এবং এর বেনামী কর্মজীবনের একটি উপবৃত্তাকার, কিন্তু খাঁটি, অনুভূতি প্রদান করে।

একজন বেনামী নিউ ইয়র্কারের প্রতিকৃতি উপস্থাপন করা হয়েছে জায় শহরের প্রাচীনতম জাদুঘর, নিউ-ইয়র্ক হিস্টোরিক্যাল সোসাইটিতে। একটি সুব্যবহৃত টুথব্রাশ এবং প্লাস্টিকের ব্লো ড্রায়ার থেকে শুরু করে একটি ভাঙা ধাতব বইয়ের তাক পর্যন্ত, একজন নামহীন শহরের বাসিন্দার জিনিসপত্র, যা এলোমেলোভাবে বেছে নেওয়া হয়েছিল, বেদিতে এবং ভিট্রিনে প্রদর্শিত হবে। প্রতিটি নিদর্শনকে এমনভাবে লেবেল করা হবে যেন এর কার্যকারিতা অস্পষ্ট - অর্থাৎ, যেন এটি একটি নৃতাত্ত্বিক জাদুঘরের একটি বস্তু। আজকের সাধারণ জিনিসগুলিকে মূল্যবান, ঐতিহাসিক নিদর্শন হিসাবে দেখিয়ে, বোল্টানস্কি সময়ের সাথে সাথে এবং উপস্থাপনার মাধ্যমে কীভাবে জিনিসপত্র স্মরণীয় হয়ে ওঠে এবং মূল্যবান হয়ে ওঠে তা বোঝাতে চান। জায় অতীতের অন্যান্য নিত্যপ্রয়োজনীয় জিনিসপত্রের সাথে এক অসাধারণ বৈপরীত্য প্রদান করে, যা জাদুঘরে "অতীতের কোষাগার" প্রদর্শনীতে একই সাথে দেখা যাবে।

অতীত কীভাবে সঞ্চারিত হয় সেই বিষয়টিও বোল্টানস্কি দ্বারা অনুসন্ধান করা হয়েছে তারা যা মনে রাখে ১৮৮৭ সালে পূর্ব ইউরোপীয় ইহুদি অভিবাসীদের দ্বারা নিউ ইয়র্কে তাদের প্রথম মহান উপাসনালয় হিসেবে নির্মিত এলড্রিজ স্ট্রিট সিনাগগে। সহকর্মী লেসলি ক্যামহির সাথে কাজ করে শিল্পী সিনাগগ এবং স্থানীয় পাড়ার শিশুদের সাক্ষাৎকার নেন এবং তাদের ব্যক্তিগত ইতিহাস রেকর্ড করেন। শিশুদের জিজ্ঞাসা করা হয়েছিল যে তাদের পরিবার কীভাবে নিউ ইয়র্কে এসেছিল এবং পারিবারিক দেশ এবং সংস্কৃতির স্মৃতি সম্পর্কে তাদের কী ধারণা ছিল। সিনাগগের পবিত্র স্থানে হারানো: নিউ ইয়র্ক প্রজেক্টস, বসতি স্থাপনের এই রেকর্ডগুলি শিশুদের কল্পকাহিনীর একটি অডিও "কোলাজ" হিসাবে বাজানো হয়, যা অতীতের যেকোনো ভাগ করা স্মৃতির শক্তি এবং ভঙ্গুরতার প্রমাণ।

বোল্টানস্কি বলেন, "বেশ কয়েক বছর ধরে, আমি নিউ ইয়র্কের জন্য একটি নতুন স্থাপনা তৈরি করার জন্য বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে বাস্তবায়িত বেশ কয়েকটি পাবলিক প্রকল্প একত্রিত করতে চেয়েছিলাম।" সুতরাং, হারানো সম্পত্তি গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল টার্মিনালে গত বছর স্কটল্যান্ডের গ্লাসগোতে যে ব্যবস্থা করা হয়েছিল তার অনুরূপ; এবং জায় ১৯৭২ সাল থেকে বাস্তবায়িত বিভিন্ন সংস্করণে। বিচ্ছুরণ ১৯৮০-এর দশকে বোল্টানস্কির তৈরি একের পর এক বিশাল স্থাপনা থেকে এটি গড়ে উঠেছে যেখানে হাজার হাজার ব্যবহৃত পোশাক একই সাথে মানব জীবনের উপস্থিতি এবং অনুপস্থিতির প্রতীক ছিল—অর্থাৎ মৃত্যুর। ১৯৮৮ সালে, শিল্পী পরিত্যক্ত পোশাকের ঢিবির একটি প্রধান স্থাপনার নামকরণ করেন। কানাডা, নাৎসিরা যে গুদামঘরে বন্দী ইহুদিরা তাদের ব্যক্তিগত জিনিসপত্র রেখে যেত, তার নামকরণের মাধ্যমে এই নামকরণ করা হয়েছিল। তারা যা মনে রাখে এলড্রিজ স্ট্রিট সিনাগগে শিল্পীর তৈরি এই ধরণের প্রথম প্রকল্প।

সাথে হারানো: নিউ ইয়র্ক প্রজেক্টস, বোল্টানস্কি একটি সীমিত সংস্করণ মাল্টিপল তৈরি করেছিলেন। এর বিক্রয় থেকে প্রাপ্ত অর্থ Public Art Fund এই প্রকল্পটি তৈরির জন্য। প্রতিটি গুণিতক, শিরোনাম নষ্ট, শিল্পীর স্বাক্ষরিত টিনের বাক্সগুলির মধ্যে একটি ছিল, যাতে শিল্পীর দ্বারা নির্বাচিত একটি ছবি এবং পাওয়া জিনিসপত্র ছিল যা ভুলভাবে সাজানো ব্যক্তিগত জিনিসপত্রে চিত্রিত গড় নিউ ইয়র্কবাসীর চিত্র প্রতিফলিত করে। হারানো সম্পত্তিকোন দুটি গুণিতক একই রকম হবে না।

ফটো গ্যালারি

বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কি সি ০১৭৭
বোল্টানস্কিসি 2653.jpg
বোল্টানস্কিসি 2654.jpg
বোল্টানস্কিসি 2655.jpg
বোল্টানস্কিসি 2656.jpg
বোল্টানস্কিসি 2657.jpg
বোল্টানস্কিসি 2834.jpg
বোল্টানস্কিসি 2836.jpg
বোল্টানস্কিসি 2837.jpg
বোল্টানস্কিসি 2838.jpg
বোল্টানস্কিসি 2839.jpg
বোল্টানস্কিসি 2840.jpg
বোল্টানস্কিসি 2841.jpg
বোল্টানস্কিসি 2842.jpg
বোল্টানস্কিসি 2843.jpg
বোল্টানস্কিসি 2844.jpg
বোল্টানস্কিসি 2845.jpg
বোল্টানস্কিসি 2846.jpg
বোল্টানস্কিসি 2847.jpg
বোল্টানস্কিসি 2848.jpg
বোল্টানস্কিসি 2849.jpg
বোল্টানস্কিসি 2851.jpg
বোল্টানস্কিসি 2850.jpg
বোল্টানস্কিসি 2852.jpg
বোল্টানস্কিসি 2853.jpg
বোল্টানস্কিসি 2854.jpg
বোল্টানস্কিসি 2855.jpg
বোল্টানস্কিসি 2856.jpg
বোল্টানস্কিসি 2857.jpg

অবস্থান

নিউ ইয়র্ক হিস্টোরিক্যাল সোসাইটি, এলড্রিজ স্ট্রিট সিনাগগ, গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল টার্মিনাল, চার্চ অফ দ্য ইন্টারসেসন
নিউ ইয়র্ক হিস্টোরিক্যাল সোসাইটি, এলড্রিজ স্ট্রিট সিনাগগ, গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল টার্মিনাল, চার্চ অফ দ্য ইন্টারসেসন

অবস্থান

নিউ ইয়র্ক হিস্টোরিক্যাল সোসাইটি

এলড্রিজ স্ট্রিট সিনাগগ

গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল টার্মিনাল

মধ্যস্থতা চার্চ


কমিশনপ্রাপ্ত Public Art Fund, ইনকর্পোরেটেড, চার্চ অফ দ্য ইন্টারসেসন, এলড্রিজ স্ট্রিট প্রজেক্ট, গ্র্যান্ড সেন্ট্রাল টার্মিনাল এবং দ্য নিউ-ইয়র্ক হিস্টোরিক্যাল সোসাইটি, লস্ট: নিউ ইয়র্ক প্রজেক্টসের সহযোগিতায়, এট্যান্ট ডোনেস (ফরাসি-আমেরিকান এনডাউমেন্ট ফর কনটেম্পোরারি আর্ট) এবং গ্রেটার নিউ ইয়র্ক, ইনকর্পোরেটেডের গুডউইল ইন্ডাস্ট্রিজের সহায়তায় সম্ভব হয়েছে। শিল্পীর প্রতিনিধিত্ব করেছেন মারিয়ান গুডম্যান গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক।


সম্পর্কিত প্রদর্শনী