মূল বিষয়বস্তুতে ফিরে যাও
স্ট্যান ডগলাস: পেন স্টেশনের অর্ধশতক - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
আমি খুঁজছি…
দুটি অনুভূমিক প্যানেলের ছবি, যার নীচে নীল রঙের গৃহসজ্জার সামগ্রী এবং কাঠের আসন রয়েছে। দুটি ছবিতে উল্লেখযোগ্য কিন্তু স্বল্প পরিচিত... এর পুনর্অভিনয় চিত্রিত করা হয়েছে।

স্ট্যান ডগলাস পেন স্টেশনের অর্ধশতক

ময়নিহান ট্রেন হল
স্থায়ী দর্শনে

প্রদর্শনী সম্পর্কে

১৯১০ থেকে ১৯৬৩ সাল পর্যন্ত মূল পেনসিলভানিয়া স্টেশনটি ময়নিহান ট্রেন হলের এক ব্লক পূর্বে, আজকের ম্যাডিসন স্কয়ার গার্ডেনের পাদদেশে অবস্থিত ছিল। বিখ্যাত আমেরিকান স্থপতি ম্যাককিম, মিড অ্যান্ড হোয়াইট দ্বারা ডিজাইন করা বিশাল, ব্যুক্স আর্টস ভবনটি ভেঙে ফেলা এখন গিল্ডেড এজ স্থাপত্যের ইতিহাস এবং নিউ ইয়র্ক সিটির নগর ভূদৃশ্যের জন্য এক অতুলনীয় ক্ষতি বলে বিবেচিত হয়। ময়নিহান ট্রেন হলের টিকিটেড ওয়েটিং রুমে, শিল্পী স্ট্যান ডগলাসের নয়টি ফটোগ্রাফিক প্যানেল, তিনটি জোড়া এবং একটি ট্রিপটাইকে সাজানো, স্টেশনের অর্ধ শতাব্দীর জীবদ্দশা জুড়ে উল্লেখযোগ্য কিন্তু স্বল্প-জ্ঞাত মুহূর্তগুলি পুনর্গঠন করে, যা শহরের ভুলে যাওয়া ইতিহাসের প্রাণবন্ত স্মরণীয় উদাহরণ হিসেবে দাঁড়িয়ে আছে। ধ্বংসপ্রাপ্ত ভবন এবং এই মুহূর্তগুলি উভয়ই পুনর্নির্মাণের জন্য, ডগলাস ব্যাপক সংরক্ষণাগার গবেষণা করেছিলেন। ছবি, সংবাদপত্রের নিবন্ধ এবং স্থাপত্য পরিকল্পনা থেকে উদ্ভূত, তিনি পিরিয়ড পোশাকে লাইভ পারফর্মারদের পোজ এবং ছবি তুলে ঐতিহাসিক ঘটনাগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করেছিলেন। ডগলাস প্রতিটি ট্যাবলো তৈরির জন্য কয়েক ডজন এক্সপোজার একত্রিত করেছিলেন, যা তিনি তারপর নিখুঁতভাবে রেন্ডার করা CGI (কম্পিউটার-জেনারেটেড ইমেজারি) ব্যাকগ্রাউন্ডের মধ্যে স্থাপন করেছিলেন যা বিশ্বস্তভাবে মূল স্টেশনের উঁচু সিলিং এবং রাজকীয় কনকোর্সগুলিকে পুনরুত্পাদন করে। ডগলাস এমন ঘটনাগুলি নির্বাচন করেছিলেন যা যৌথ অভিজ্ঞতার বিস্তৃতি বর্ণনা করে যার জন্য পেন স্টেশন একটি মঞ্চ হিসেবে কাজ করেছিল। একটি সিনেমাটিক মানের সাথে, প্রতিটি দৃশ্য অদ্ভুতভাবে ইতিহাসকে পুনরুজ্জীবিত করে, এই স্থাপত্য ল্যান্ডমার্ককে লক্ষ লক্ষ মানব নাটকের জন্য একটি দুর্দান্ত থিয়েটার হিসাবে প্রকাশ করে যা নাগরিক স্থানগুলিকে সজীব করে এবং তাদের অর্থ প্রদান করে।

১৯৮০-এর দশকের শেষের দিক থেকে, ডগলাস ইতিহাস এবং এর ডকুমেন্টেশনের মাধ্যমগুলি পুনর্বিবেচনা করার জন্য ফটোগ্রাফি, চলচ্চিত্র এবং থিয়েটার ব্যবহার করেছেন, যা আমাদের সম্মিলিত স্মৃতিতে এর রূপকে সংজ্ঞায়িত করে। বিস্তৃত ঐতিহাসিক গবেষণার মাধ্যমে জন্ম নেওয়া, ডগলাসের শিল্পকর্মগুলি একটি নির্দিষ্ট স্থানের সাথে সম্পর্কিত উপেক্ষিত ঘটনাগুলিতে নতুন ফোকাস নিয়ে আসে। তিনি প্রায়শই ঘনিষ্ঠ, স্থানীয় মুহূর্ত এবং মর্মস্পর্শী মুহূর্তগুলিতে মনোনিবেশ করেন যা বৃহত্তর সামাজিক পরিবর্তনের কথা বলে। এই ঘটনাগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করার সময়, ডগলাস সচেতনভাবে সেগুলিকে জীবন্ত করার জন্য যে প্রযুক্তিগুলি ব্যবহার করেন তার উল্লেখ করেন। পেন স্টেশনের অর্ধশতক, ভডভিল শিল্পীদের চিত্রায়ন, হলিউডের সেট ডিজাইন এবং ছবির ম্যুরাল বিজ্ঞাপন প্রচারণা ডগলাসের নিজস্ব শৈল্পিক প্রক্রিয়ার প্রতিধ্বনি করে, যা ইঙ্গিত দেয় যে ফটোগ্রাফিক ডকুমেন্টেশনের কল্পনার মাধ্যম হওয়ার সম্ভাবনা রয়েছে যতটা সত্যতার মাধ্যম। টিকিটেড ওয়েটিং রুমের পিছনের দেয়ালে নোঙর করা চারটি স্থাপত্য কুলুঙ্গির সিরিজের জন্য বিশেষভাবে কল্পনা করা হয়েছে, নয়টি পৃথক দৃশ্য একাধিক আখ্যানের সূত্র দ্বারা সংযুক্ত এবং সূক্ষ্ম বিবরণ প্রবর্তন করে যা ঘনিষ্ঠভাবে পরীক্ষা করার পরে নিজেদের প্রকাশ করে। পেন স্টেশনের অর্ধশতক মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে শিল্পীর প্রথম স্থায়ী পাবলিক কমিশন।

 

স্ট্যান ডগলাস (জন্ম ১৯৬০, ভ্যাঙ্কুভার, কানাডা; ভ্যাঙ্কুভারে থাকেন এবং কাজ করেন)
পেন স্টেশনের অর্ধশতক, 2020
কাচের উপর সিরামিক কালি
চারটি কুলুঙ্গিতে নয়টি ফটোগ্রাফিক প্যানেল স্থাপন করা হয়েছে: প্রতিটি কুলুঙ্গি 6′ 7 5/8” H x 22′ 2 ½” W x ½” D
এম্পায়ার স্টেট ডেভেলপমেন্ট কর্তৃক অংশীদারিত্বে কমিশনপ্রাপ্ত Public Art Fund

ইনস্টলেশনের ছবি

১০. এমটিএইচ স্ট্যানডগলাস ৮৩০৭ভি৩
দুটি অনুভূমিক প্যানেলের ছবি, যার নীচে নীল রঙের গৃহসজ্জার সামগ্রী এবং কাঠের আসন রয়েছে। দুটি ছবিতে উল্লেখযোগ্য কিন্তু স্বল্প পরিচিত... এর পুনর্অভিনয় চিত্রিত করা হয়েছে।
২.) এমটিএইচ স্ট্যানডগলাস ৬৮০১v৩
দুটি অনুভূমিক প্যানেলের ছবি, যার নীচে নীল রঙের গৃহসজ্জার সামগ্রী এবং কাঠের আসন রয়েছে। দুটি ছবিতে উল্লেখযোগ্য কিন্তু স্বল্প পরিচিত... এর পুনর্অভিনয় চিত্রিত করা হয়েছে।
দুটি অনুভূমিক প্যানেলের ছবি, যার নীচে নীল রঙের গৃহসজ্জার সামগ্রী এবং কাঠের আসন রয়েছে। দুটি ছবিতে উল্লেখযোগ্য কিন্তু স্বল্প পরিচিত... এর পুনর্অভিনয় চিত্রিত করা হয়েছে।
২.) এমটিএইচ স্ট্যানডগলাস ৬৮০১v৩
২.) এমটিএইচ স্ট্যানডগলাস ৬৮০১v৩
ট্রেনের লবির একটি দেয়ালে দুটি অনুভূমিক প্যানেলে ছবি রাখা আছে, যার নীচে নীল রঙের আসবাবপত্র এবং কাঠের আসন রয়েছে। দুটি ছবিতে পুনর্নবীকরণ দেখানো হয়েছে...
২.) এমটিএইচ স্ট্যানডগলাস ৬৮০১v৩

শিল্পী সম্পর্কে

স্ট্যান ডগলাস    প্রোফাইল দেখুন

১৯৮০-এর দশকের শেষের দিক থেকে, স্ট্যান ডগলাস (জন্ম: ১৯৬০, ভ্যাঙ্কুভার, কানাডা) ইতিহাস এবং এর ডকুমেন্টেশনের মাধ্যমগুলি পুনর্বিবেচনা করার জন্য ফটোগ্রাফি, চলচ্চিত্র এবং থিয়েটার ব্যবহার করেছেন, যা আমাদের সম্মিলিত স্মৃতিতে এর রূপকে সংজ্ঞায়িত করে। বিস্তৃত ঐতিহাসিক গবেষণার মাধ্যমে জন্ম নেওয়া, ডগলাসের শিল্পকর্মগুলি একটি নির্দিষ্ট স্থানের সাথে সম্পর্কিত উপেক্ষিত ঘটনাগুলিতে নতুন ফোকাস নিয়ে আসে। তিনি প্রায়শই ঘনিষ্ঠ, স্থানীয় মুহূর্ত এবং মর্মস্পর্শীতার উপর আলোকপাত করেন যা বৃহত্তর সামাজিক পরিবর্তনের কথা বলে। এই ঘটনাগুলিকে পুনরুজ্জীবিত করার সময়, ডগলাস সচেতনভাবে সেগুলিকে জীবন্ত করার জন্য যে প্রযুক্তিগুলি ব্যবহার করেন তার উল্লেখ করেন।

ডগলাসের কাজ হেসেল মিউজিয়াম অফ আর্ট, বার্ড কলেজ, আনানডেল-অন-হাডসন, এন (২০২৫); ডিএএস মিন্সক কুনস্টাউস, পটসডাম, জার্মানি (২০২২); ফি ফাউন্ডেশন, মন্ট্রিল (২০২২); আর্ট গ্যালারি অফ নোভা স্কটিয়া, হ্যালিফ্যাক্স (২০২২); টোলেডো মিউজিয়াম অফ আর্ট, ওহাইও (২০২১); মুসি ডি'আর্ট মডার্ন গ্র্যান্ড-ডুক জিন (মুডাম), লুক্সেমবার্গ (২০১৮); পেরেজ আর্ট মিউজিয়াম, মিয়ামি (২০১৬); সালজবার্গার কুনস্টভেরিন, সালজবার্গ, অস্ট্রিয়া (২০১৬); হ্যাসেলব্লাড সেন্টার, গোথেনবার্গ, সুইডেন (২০১৬); এবং উইলস সেন্টার ডি'আর্ট কনটেম্পোরেন, ব্রাসেলস (২০১৫) এর মতো বিশিষ্ট প্রতিষ্ঠানগুলিতে একক প্রদর্শনীর বিষয়বস্তু হয়ে উঠেছে। তার কাজ ভেনিস বিয়েনাল (২০২২, ২০১৯, ২০০৫, ২০০১, ১৯৯০) এবং ডকুমেন্টা (২০০২, ১৯৯৭, ১৯৯২) তে প্রদর্শিত হয়েছে। ডগলাস ভিজ্যুয়াল আর্টের জন্য অডেন পুরস্কার (২০১৯); ফটোগ্রাফিতে হ্যাসেলব্লাড ফাউন্ডেশন আন্তর্জাতিক পুরষ্কার (২০১৬); তৃতীয় বার্ষিক স্কটিয়াব্যাঙ্ক ফটোগ্রাফি পুরষ্কার (২০১৩); এবং নিউ ইয়র্কের ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার অফ ফটোগ্রাফি থেকে ইনফিনিটি পুরষ্কার (২০১২) সহ অনেক পুরষ্কার পেয়েছেন। শিল্পীর কাজ বিশ্বব্যাপী সংগ্রহে রাখা হয়, যার মধ্যে রয়েছে আর্ট গ্যালারি অফ অন্টারিও, টরন্টো; সেন্টার জর্জেস পম্পিডো, প্যারিস; লস অ্যাঞ্জেলেস কাউন্টি মিউজিয়াম অফ আর্ট, সিএ; মিউজিয়াম অফ কনটেম্পোরারি আর্ট শিকাগো, আইএল; দ্য মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট, নিউ ইয়র্ক সিটি; ন্যাশনাল গ্যালারি অফ কানাডা, অটোয়া; পেরেজ আর্ট মিউজিয়াম, মিয়ামি; সান ফ্রান্সিসকো মিউজিয়াম অফ মডার্ন আর্ট, সিএ; সলোমন আর. গুগেনহেইম মিউজিয়াম, নিউ ইয়র্ক সিটি; টেট, লন্ডন; ভ্যাঙ্কুভার আর্ট গ্যালারি, কানাডা। ডগলাস ভ্যাঙ্কুভারে থাকেন এবং কাজ করেন।

(2025 হিসাবে)

শিল্পকর্মগুলি

ঐতিহাসিক পেন স্টেশন ভবনের ওয়েটিং রুমে একটি অপ্রত্যাশিত ভৌডেভিল শো চিত্রিত ছবি।
ঐতিহাসিক পেন স্টেশন ভবনের ওয়েটিং রুমে একটি অপ্রত্যাশিত ভৌডেভিল শো চিত্রিত ছবি।
১৯২০-এর দশকের শীতকালীন পোশাক পরা লোকেরা সিঁড়ির চারপাশে জড়ো হয়ে একজন গ্রেপ্তারকৃত মহিলার উত্থান পর্যবেক্ষণ এবং ছবি তোলে।
১৯২০-এর দশকের শীতকালীন পোশাক পরা লোকেরা সিঁড়ির চারপাশে জড়ো হয়ে একজন গ্রেপ্তারকৃত মহিলার উত্থান পর্যবেক্ষণ এবং ছবি তোলে।
একটি বিশাল স্টেশনের আবছা আলোয় ভরা, খালি অপেক্ষা কক্ষে একটি ট্রাইমোটর বিমান দাঁড়িয়ে আছে। যাত্রীরা যখন স্থানটিতে ঢুকতে শুরু করে, তখন অপেক্ষা কক্ষে রোদ ঢেলে দেয়।
একটি বিশাল ট্রেন স্টেশনের মধ্যে ছয়টি বিশাল সাদা-কালো ছবির ম্যুরাল চিত্রে রেলওয়ের কর্মচারীদের চিত্রিত করা হয়েছে: একজন কন্ডাক্টর, ইঞ্জিনিয়ার, সৈনিক এবং আরও অনেক কিছু।
একটি বিশাল ট্রেন স্টেশনে একটি আধুনিক টিকিট এবং পরিষেবা ব্যুরোর চিত্র, যার ছাদের আবরণটি ঝলমলে, যা একটি ক্ল্যাম শেলের মতো।
একটি ছবিতে দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের জন্য রওনা হওয়া সৈন্যদের স্নেহের শেষ মুহূর্তগুলি দেখানো হয়েছে, যখন একটি বিশাল ট্রেন স্টেশনে প্রিয়জনদের বিদায় জানানো হচ্ছে।
১৯৪৫ সালের একটি চলচ্চিত্রের একটি খালি সাউন্ডস্টেজ, একটি বিশাল ট্রেন হলে সেট করা হয়েছে যেখানে কেবল টেকনিশিয়ান, প্রপস এবং আলোক যন্ত্র রয়েছে।

ক্রিয়েটিভ পার্টনারশিপ এবং ময়নিহান ট্রেন হল সম্পর্কে

বিশ্বের সবচেয়ে আকর্ষণীয় শিল্পীদের দ্বারা গতিশীল প্রদর্শনী উপস্থাপন এবং সংস্কৃতিকে সকলের কাছে সহজলভ্য করে তোলার আমাদের মূল লক্ষ্যকে প্রসারিত করে, Public Art Fund: সৃজনশীল অংশীদারিত্ব বিশ্বজুড়ে নেতৃস্থানীয় সাংস্কৃতিক প্রতিষ্ঠান, কর্পোরেশন এবং নাগরিক সংগঠনগুলিতে কৌশলগত পরিকল্পনা, কিউরেটরিয়াল, প্রকল্প ব্যবস্থাপনা এবং যোগাযোগ দক্ষতা নিয়ে আসে। এই সহযোগিতার মাধ্যমে, Public Art Fund আমাদের অংশীদারদের অনন্য দৃষ্টিভঙ্গি এবং প্রতিটি সাইটের নির্দিষ্ট পরামিতিগুলির সাথে সামঞ্জস্য রেখে স্থায়ী স্থাপনা এবং অস্থায়ী প্রদর্শনী পরিচালনা করে, যার ফলে নতুন শিল্পকর্ম তৈরি হয় যা জনসাধারণের স্থানগুলিকে সক্রিয় করে, জড়িত নির্বাচনী এলাকা তৈরি করে এবং জনসাধারণের শিল্পের শক্তির মাধ্যমে আমাদের অংশীদারদের নিজস্ব উদ্যোগের প্রভাবকে বাড়িয়ে তোলে।

Public Art Fund ট্রেন হলের মধ্যে তিনটি বিশিষ্ট স্থানের জন্য উচ্চাকাঙ্ক্ষী শিল্প স্থাপনার একটি প্রোগ্রাম তৈরি এবং পরিচালনা করার জন্য এম্পায়ার স্টেট ডেভেলপমেন্ট কর্তৃক আমন্ত্রিত হয়েছিল। পুরাতন এবং নতুনের পুনর্নির্মিত ভবনের স্থাপত্য একীকরণের সাথে সামঞ্জস্য রেখে, শিল্প প্রোগ্রামটি বিশ্বের তিনজন শীর্ষস্থানীয় শিল্পীকে অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতের ধারণার উপর বিস্তৃতভাবে প্রতিফলিত করে এমন বৃহৎ-স্কেল, স্থান-নির্দিষ্ট শিল্পকর্ম তৈরি করার জন্য কমিশন দিয়েছিল। স্ট্যান ডগলাস, এলমগ্রিন এবং ড্র্যাগসেট এবং কেহিন্ডে উইলির এই ভিন্ন কমিশনগুলি প্রতিটি শিল্পীর দক্ষতা এবং দৃষ্টিভঙ্গি প্রদর্শন করে।

স্ট্যান ডগলাস আজকের সবচেয়ে উন্নত ডিজিটাল প্রযুক্তি ব্যবহার করে বিভিন্ন সময়ের গল্পগুলিকে বীরত্বপূর্ণ চিত্রাঙ্কিত জীবন দান করে মূল পেন স্টেশনের ইতিহাস খনন করেছেন।


সম্পর্কিত প্রদর্শনী