মূল বিষয়বস্তুতে ফিরে যাও
Public Art Fund কথোপকথন: তেরেসিটা ফার্নান্দেজ এবং সিসিলিয়া ভিকুনা - Public Art Fund
বাংলা (Bengali) 简体中文 (Chinese Simplified) 繁體中文 (Chinese Traditional) Nederlands (Dutch) English Français (French) Deutsch (German) Italiano (Italian) 日本語 (Japanese) 한국어 (Korean) Português (Portuguese - Brazil) Español (Spanish) Tiếng Việt (Vietnamese)
আমি খুঁজছি…
Public Art Fund কথাবার্তা
বিনামূল্যে

Public Art Fund আলোচনা: তেরেসিটা ফার্নান্দেজ এবং সিসিলিয়া ভিকুনা

বৃহস্পতিবার, নভেম্বর 7, 2019
6: 30-8pm
ফ্রেডেরিক পি. রোজ অডিটোরিয়াম
CHtalk হোম গ্রিড

সমাপ্তি চিহ্নিত করতে কারমেন হেরেরা: Estructuras Monumentales, Public Art Fund আমন্ত্রণ জানিয়েছে কথোপকথনের জন্য শিল্পী তেরেসিটা ফার্নান্দেজ এবং সিসিলিয়া ভিকুনা হেরেরার কর্মজীবনের প্রতিফলন তাদের নিজস্ব জীবন এবং বিখ্যাত শিল্প অনুশীলনের মাধ্যমে। হেরেরার সাথে কিউবান-আমেরিকান ঐতিহ্য ভাগ করে নেওয়া, ফার্নান্দেজ একজন ধারণাগত শিল্পী যিনি তার স্মৃতিস্তম্ভ—এবং প্রায়শই নিমজ্জিত—জনসাধারণের প্রকল্পের জন্য সুপরিচিত। তার কাজগুলিতে বিমূর্ত, ভাস্কর্যের রূপ রয়েছে যা প্রকৃতি এবং ভূদৃশ্য সম্পর্কে ধারণাগুলিকে আরও সূক্ষ্ম ঐতিহাসিক, সাংস্কৃতিক এবং সামাজিক-রাজনৈতিক আখ্যান প্রকাশ করে স্থানের সাথে সম্পর্কিত। ভিকুনার শিল্প এবং জীবন তার জন্মভূমি চিলি থেকে নির্বাসন এবং সেখানে অভিজ্ঞ অস্থিরতার দ্বারা গঠিত হয়েছে। তার কাজ আমাদের যুগের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিষয়গুলির প্রতি শক্তিশালীভাবে প্রতিক্রিয়া জানায় একটি কাব্যিক ক্ষণস্থায়ীতা দিয়ে যা বিভিন্ন রাজনৈতিক, পরিবেশগত এবং ধর্মীয় উদ্বেগ দ্বারা ভিত্তি করে তৈরি। তাদের দৃষ্টিভঙ্গির মধ্যে স্বতন্ত্র, উভয় শিল্পীর অনুশীলন সংস্কৃতি, ইতিহাস এবং ক্ষমতার গতিশীলতা সম্পর্কে সূক্ষ্ম আখ্যানের সাথে রূপ, স্কেল এবং উপকরণের পরীক্ষা-নিরীক্ষার সাথে মিশে যায়। এই ক্রস-প্রজন্মগত সংলাপটি পরিচালনা করবেন Public Art Fund কিউরেটর ড্যানিয়েল এস. পামার।

স্মৃতিস্তম্ভ নির্মাণ নিউ ইয়র্ক-ভিত্তিক শিল্পী কারমেন হেরেরার (১৯১৫-২০২২, জন্ম: হাভানা, কিউবা) বহিরঙ্গন ভাস্কর্যের প্রথম প্রধান প্রদর্শনী এবং এটি ১১ জুলাই থেকে ৮ নভেম্বর, ২০১৯ পর্যন্ত সিটি হল পার্কে প্রদর্শিত হবে। শিল্পী ৭০ বছরেরও বেশি সময় ধরে প্রাণবন্ত, বিমূর্ত চিত্রকর্ম তৈরি করে আসছেন, তবে সম্প্রতি তিনি শিল্পের ঐতিহাসিক স্বীকৃতি পেয়েছেন। তার স্থাপত্য প্রশিক্ষণের মাধ্যমে অবহিত হয়ে, হেরেরা তার কাঠামো ১৯৬০-এর দশকে একগুচ্ছ চিত্রাঙ্কিত স্কেচ সহ সিরিজ। তিনি বৃহৎ আকারের একরঙা ভাস্কর্যের কল্পনা করেছিলেন যা তার আলোকিত চিত্রকর্মের অভিজ্ঞতাকে তিন মাত্রায় প্রসারিত করবে। সম্প্রতি পর্যন্ত, এই ঐতিহাসিক প্রস্তাবগুলি অবাস্তব রয়ে গিয়েছিল। কাঠামো মনুমেন্টালেস, এই অসাধারণ শিল্পী এখন প্রথমবারের মতো জনসাধারণের সাথে তার শক্তিশালী কাঠামো ভাগ করে নিতে সক্ষম।

অনুসরণ একজন ধারণাগত শিল্পী যিনি তার স্মারক, জনসাধারণের প্রকল্পগুলির জন্য সর্বাধিক পরিচিত যা ভূদৃশ্য এবং স্থানের ধারণাগুলিকে প্রসারিত করে। নিউ ইয়র্কে অবস্থিত, তার কাজ, প্রায়শই প্রাকৃতিক ঘটনা - উল্কাবৃষ্টি, আগুন এবং রাতের আকাশ - দ্বারা অনুপ্রাণিত - কাজ এবং এটি যে স্থান দখল করে তার সাথে অভিজ্ঞতামূলক সম্পৃক্ততাকে আমন্ত্রণ জানায়।

সিসিলিয়া ভিকুনা একজন কবি, শিল্পী এবং কর্মী। তিনি নিউ ইয়র্ক সিটি এবং চিলির সান্তিয়াগোতে থাকেন এবং কাজ করেন এবং পরিবেশগত ধ্বংস, মানবাধিকার এবং সাংস্কৃতিক একীকরণ সহ আধুনিক বিশ্বের গুরুত্বপূর্ণ উদ্বেগগুলির প্রতিক্রিয়ায় পারফর্মেন্স, ধারণাবাদ এবং টেক্সটাইলের অনুশীলনগুলিকে একীভূত করেন।

অবস্থান

ফ্রেডেরিক পি. রোজ অডিটোরিয়াম
ফ্রেডেরিক পি. রোজ অডিটোরিয়াম

বক্তাদের সম্পর্কে

অনুসরণ (জন্ম: ১৯৬৮, মিয়ামি, ফ্লোরিডা, ব্রুকলিন, নিউ ইয়র্ক) একজন ধারণাগত শিল্পী যিনি তার বিশাল, জনসাধারণের জন্য নির্মিত প্রকল্পগুলির জন্য সর্বাধিক পরিচিত যা ভূদৃশ্য এবং স্থানের ধারণাকে প্রসারিত করে। তার কাজ, প্রায়শই প্রাকৃতিক ঘটনা - উল্কাবৃষ্টি, আগুন এবং রাতের আকাশ - দ্বারা অনুপ্রাণিত - কাজ এবং এটি যে স্থান দখল করে তার সাথে অভিজ্ঞতামূলক সম্পৃক্ততাকে আমন্ত্রণ জানায়। ফার্নান্দেজ সোনা, গ্রাফাইট এবং অন্যান্য খনিজ পদার্থের পছন্দের উপর বিশেষ গুরুত্ব দেন যা ইতিহাসকে বোঝায়, প্রায়শই উপনিবেশবাদ, ইতিহাস, ভূমি এবং শক্তির সাথে সম্পর্কিত। তার কাজ স্থান, দৃশ্যমানতা এবং মুছে ফেলার একটি নীরব উন্মোচন দ্বারা চিহ্নিত করা হয় যা পৃথক দর্শকদের জন্য একটি অন্তরঙ্গ অভিজ্ঞতার প্ররোচনা দেয়। ২০১৫ সালে, ফার্নান্দেজ তার সর্ববৃহৎ জনসাধারণের শিল্প প্রকল্পটি স্থাপন করেন, ফাতা মরগানা, নিউ ইয়র্কের ম্যাডিসন স্কয়ার পার্কে। এই কাজটি পার্কের সমস্ত হাঁটার পথের উপরে ওভারহেড, আয়নাযুক্ত ছাউনি দিয়ে তৈরি ছিল এবং এর শিরোনামটি দিগন্তের ঠিক উপরে ঘোরাফেরাকারী মরীচিকাগুলিকে নির্দেশ করে।

ফার্নান্দেজ ২০০৫ সালের ম্যাকআর্থার ফাউন্ডেশন ফেলো এবং ২০১৩ সালে অ্যাস্পেন অ্যাওয়ার্ড ফর আর্ট, ২০০৩ সালে গুগেনহাইম ফেলোশিপ এবং ১৯৯৯ সালে লুই কমফোর্ট টিফানি বাইনিয়াল অ্যাওয়ার্ড সহ বেশ কয়েকটি পুরষ্কারের অধিকারী। রাষ্ট্রপতি ওবামা কর্তৃক নিযুক্ত, তিনি ছিলেন প্রথম ল্যাটিনা যিনি মার্কিন চারুকলা কমিশনে দায়িত্ব পালন করেছিলেন, এটি একটি ১০০ বছরের পুরনো ফেডারেল প্যানেল যা রাষ্ট্রপতি এবং কংগ্রেসকে নকশা এবং নান্দনিকতার জাতীয় বিষয়ে পরামর্শ দেয়। তার আসন্ন মধ্য-ক্যারিয়ারের জাদুঘরের পূর্ববর্তী পর্যালোচনা, তেরেসিটা ফার্নান্দেজ: প্রাথমিক, বর্তমানে পেরেজ আর্ট মিউজিয়াম মিয়ামিতে প্রদর্শিত হচ্ছে। ২০ বছরেরও বেশি সময় ধরে কাজ জরিপ করে, প্রদর্শনীটি ফিনিক্স আর্ট মিউজিয়ামে ভ্রমণ করবে এবং তারপরে নিউ অরলিন্স মিউজিয়াম অফ আর্ট যাবে। ফার্নান্দেজের পাবলিক আর্ট প্রকল্প, প্যারাডাইস প্যারাডোস, ২০২০ সালে ব্রুকলিন, নিউ ইয়র্কের বিএএম হার্ভে থিয়েটারের ছাদে স্থাপন করা হবে।

ফার্নান্দেজের সাম্প্রতিক সাইট-নির্দিষ্ট কমিশনগুলির মধ্যে রয়েছে ভিনালেস (মায়োম্বে মিসিসিপি), নিউ অরলিন্স মিউজিয়াম অফ আর্ট, স্কাল্পচার গার্ডেন, নিউ অরলিন্স, লস অ্যাঞ্জেলেস (২০১৯); দ্বীপ মহাবিশ্ব, ফোর্ড ফাউন্ডেশন, নিউ ইয়র্ক, NY (2019); শরৎ (...ব্যক্তিগত কিছু নয়), হার্ভার্ড বিশ্ববিদ্যালয়, কেমব্রিজ, এমএ (২০১৮); স্তুপীকৃত জলরাশি, ব্লান্টন মিউজিয়াম অফ আর্ট, টেক্সাস বিশ্ববিদ্যালয়, অস্টিন, টেক্সাস (২০০৯); অন্ধ নীল ভূদৃশ্য, বেনেসে আর্ট সাইট, নাওশিমা, জাপান (২০০৯); এবং সিয়াটেল মেঘের আবরণ, অলিম্পিক ভাস্কর্য পার্ক, সিয়াটেল, ওয়াশিংটন (২০০৬)।

২০০১ সালে, ফার্নান্দেজ Public Art Fund উপলব্ধি করা বাঁশ সিনেমা, নিউ ইয়র্ক সিটির ম্যাডিসন স্কয়ার পার্কে রঙিন, স্বচ্ছ পলিকার্বোনেট টিউব দিয়ে তৈরি একটি বৃহৎ আকারের, গোলকধাঁধার মতো স্থাপনা।

সিসিলিয়া ভিকুনা (জন্ম: ১৯৪৮, চিলির সান্তিয়াগোতে; একজন কবি, শিল্পী এবং কর্মী। তিনি নিউ ইয়র্ক এবং সান্তিয়াগোতে থাকেন এবং কাজ করেন) পরিবেশগত ধ্বংস, মানবাধিকার এবং সাংস্কৃতিক একজাতকরণ সহ আধুনিক বিশ্বের গুরুত্বপূর্ণ উদ্বেগগুলির প্রতিক্রিয়ায় অভিনয়, ধারণাবাদ এবং টেক্সটাইলের অনুশীলনগুলিকে একীভূত করেন। সান্তিয়াগোতে জন্মগ্রহণ ও বেড়ে ওঠা, রাষ্ট্রপতি সালভাদোর আলেন্দের বিরুদ্ধে সহিংস সামরিক অভ্যুত্থানের পর ১৯৭০-এর দশকের গোড়ার দিকে তিনি নির্বাসিত হন। এই অস্থিরতার অনুভূতি এবং চিলির আদিবাসী ইতিহাস ও সংস্কৃতি সংরক্ষণ এবং শ্রদ্ধা জানানোর আকাঙ্ক্ষা তার কর্মজীবন জুড়ে তার কাজের বৈশিষ্ট্য।

ভিকুনা ১৯৭১ সালে চিলি বিশ্ববিদ্যালয়ের ন্যাশনাল স্কুল অফ ফাইন আর্টস থেকে এমএফএ ডিগ্রি অর্জন করেন এবং ১৯৭২-১৯৭৩ সাল পর্যন্ত ইউনিভার্সিটি কলেজ লন্ডনের স্লেড স্কুল অফ ফাইন আর্ট থেকে স্নাতকোত্তর পড়াশোনা চালিয়ে যান। তার পূর্ববর্তী প্রদর্শনী আলোকিত ব্যর্থতা শ্রবণ দেখুন বর্তমানে রটারড্যামের উইট ডি উইথ-এ তাকে দেখা যাবে এবং তিনি ল্যাটিন আমেরিকার বেশ কয়েকটি জাদুঘরে ভ্রমণ করবেন। তার কাজের একক প্রদর্শনী ব্রুকলিন মিউজিয়াম, নিউ ইয়র্ক (২০১৮); ফাইন আর্টস মিউজিয়াম, বোস্টন (২০১৮); লেহম্যান মাউপিন গ্যালারি, নিউ ইয়র্ক (২০১৮); নিউবাউয়ার কলেজিয়াম, শিকাগো বিশ্ববিদ্যালয়, শিকাগো, আইএল (২০১৮); তার জরিপ প্রদর্শনী অ্যাবাউট টু হ্যাপেন কনটেম্পোরারি আর্টস সেন্টার, নিউ অরলিন্স (২০১৭) দ্বারা আয়োজিত হয়েছিল এবং বার্কলে আর্ট মিউজিয়াম এবং প্যাসিফিক ফিল্ম আর্কাইভ (২০১৮), আইসিএ ফিলাডেলফিয়া, হেনরি আর্ট গ্যালারি, সিয়াটেলে ভ্রমণ করেছে এবং ২০১৯ সালে MOCA, নর্থ মিয়ামিতে শেষ হবে।; মিউজিও দে লা মেমোরিয়া ওয়াই লস ডেরেকোস হিউম্যানোস, সান্তিয়াগো, চিলি (২০১৪); মিউজিও ন্যাসিওনাল ডি বেলাস আর্টস, সান্তিয়াগো, চিলি (২০১৪); এফআরএসি লোরেন, মেটজ, ফ্রান্স (২০১৩); ইনস্টিটিউট ফর উইমেন অ্যান্ড আর্ট, রুটগার্স ইউনিভার্সিটি, নিউ ব্রান্সউইক, এনজে (২০০৯); দ্য ড্রয়িং সেন্টার, নিউ ইয়র্ক (২০০২); এবং বোল্ডার মিউজিয়াম অফ কনটেম্পোরারি আর্ট, বোল্ডার, সিও (২০০২)। তার কাজের বৈশিষ্ট্যযুক্ত গ্রুপ প্রদর্শনী এবং দ্বিবার্ষিক অনুষ্ঠানগুলির মধ্যে রয়েছে র‍্যাডিক্যাল উইমেন: ল্যাটিন আমেরিকান আর্ট ১৯৬০-১৯৮৫, হ্যামার মিউজিয়াম, লস অ্যাঞ্জেলেস (২০১৭) ব্রুকলিন মিউজিয়াম, এনওয়াই (২০১৮) ভ্রমণ; ডকুমেন্টা ১৪, অ্যাথেন্স, গ্রীস এবং ক্যাসেল, জার্মানি (২০১৭);, ১৮তম সিডনি বিয়েনাল, অস্ট্রেলিয়া (২০১২); ওয়াক! শিল্পকলা এবং নারীবাদী বিপ্লব, সমসাময়িক শিল্প জাদুঘর, লস অ্যাঞ্জেলেস (২০০৭); হুইটনি বাইনিয়াল, হুইটনি মিউজিয়াম অফ আমেরিকান আর্ট, নিউ ইয়র্ক (১৯৯৭); অন্যান্যদের মধ্যে। তার কাজ অসংখ্য আন্তর্জাতিক বেসরকারি এবং পাবলিক সংগ্রহে রয়েছে, যেমন নিউ ইয়র্কের দ্য মোমা, গুগেনহাইম মিউজিয়াম এবং লন্ডনের টেট। ভিকুনা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, ইউরোপ এবং ল্যাটিন আমেরিকায় প্রকাশিত ২৫টি কবিতা এবং শিল্প বইয়ের লেখক। তার সাম্প্রতিক বইগুলির মধ্যে রয়েছে: স্লো ডাউন ফাস্ট, আ টোডা রাজা, ক্যামিলা মারাম্বিওর সাথে কথোপকথনে, বার্লিন, ২০১৯, নিউ অ্যান্ড সিলেক্টেড পোয়েমস অফ সিসিলিয়া ভিকুনা, কেলসি স্ট্রিট প্রেস, ২০১৮, এবং অ্যাবাউট টু হ্যাপেন, সিগলিও প্রেস ২০১৭। তিনি হার্ব আলপার্ট অ্যাওয়ার্ড, ২০১৮ এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শিল্পী পুরস্কার, ২০১৮ পেয়েছেন। তিনি আদিবাসী মৌখিক সংস্কৃতির জন্য নিবেদিত একটি শিক্ষামূলক সংস্থান, ওয়সির সহ-প্রতিষ্ঠাতা এবং নিউ ইয়র্কের স্কুল অফ ভিজ্যুয়াল আর্টস (SVA) এর অনুষদে কাজ করেন।

ছবির গ্যালারি

টিএফ পোর্ট্রেট আগস্ট ২০১১ (ছবি: বিলি ফ্যারেল, BFAnyc.com) কপি
সিভি ছবি: ক্রিস চিয়েরেগো ৩ ঘন্টা

আলোচনা সম্পর্কে

Public Art Fund দ্য কুপার ইউনিয়নের সহযোগিতায় আয়োজিত আলোচনা, শৈল্পিক অনুশীলন এবং জনসাধারণের শিল্প সম্পর্কে একটি সংলাপ স্থাপনের মাধ্যমে আকর্ষণীয় সমসাময়িক শিল্পীদের একটি বিস্তৃত জনসাধারণের সাথে সংযুক্ত করে। আলোচনা সিরিজে আন্তর্জাতিকভাবে খ্যাতিসম্পন্ন শিল্পীরা উপস্থিত থাকেন যারা শিল্পকর্ম এবং এর ব্যক্তিগত, সামাজিক এবং সাংস্কৃতিক প্রেক্ষাপট সম্পর্কে অন্তর্দৃষ্টি প্রদান করেন। সৃজনশীল প্রকাশের মূল মূল্যবোধ এবং উভয়ের দ্বারা ভাগ করা সংস্কৃতি এবং শেখার গণতান্ত্রিক প্রবেশাধিকার Public Art Fund এবং কুপার ইউনিয়ন এই চলমান সহযোগিতার মূর্ত প্রতীক। বিস্তৃত এবং বৈচিত্র্যময় জনসাধারণের জন্য অ্যাক্সেসযোগ্যতার চেতনায়, আলোচনাগুলি বিনামূল্যে দেওয়া হয়।

Public Art Fund কুপার ইউনিয়নের সাথে অংশীদারিত্বে আলোচনা উপস্থাপন করা হয়

 

সম্পর্কিত প্রদর্শনী